Although Debian is supposed to be the among the most stable Distros out there, there are a few glaring issues.
Helvetica and other fonts looking blurry or pixelated on some applications running as Flatpaks.
The simplest solution is to, remove the offending default font:
sudo apt remove xfonts-base xfonts-100dpi xfonts-75dpi
Thanks to this issue on the Flatpak GitHub repo from jasongodev (webiste).

Comments & Questions
Reply by email to send in your thoughts.
Comments may be featured here unless you say otherwise. You can encrypt emails with PGP too, learn more about my email replies here.
PGP: 9ba2c5570aec2933970053e7967775cb1020ef23